Representación de la obra del 17º Taller de Teatro de Banarte
NOTA DE
PRENSA
Abadiño,
a 28 de mayo de 2026
El 17º
Taller de Teatro (curso 2025-2026) entra en su recta final. Este taller ha
sido organizado por Banarte Antzerki
Taldea, con la colaboración del Ayuntamiento de Abadiño y la participación
del área de cultura de Iurreta, e impartido por Mikel Areitioaurtena.
Esta semana se representará la obra que los participantes han
preparado durante el curso, titulada Un sombrero de paja de Italia. Se
realizarán dos funciones del trabajo:
Viernes 5 de
junio a las 19:30 horas en Errota Kultur Etxea (Matiena, Abadiño).
Viernes 12
de junio a las 19:00 horas en Ibarretxe Kultur Etxea (Iurreta).
El 17º Taller comenzó en octubre y ha sido
impartido por el relevante actor de Ermua Mikel Areitioaurtena. En él han
participado cuatro hombres y cinco mujeres de diferentes poblaciones de la
comarca. Para la mayoría de los asistentes, esta ha sido su primera relación
con el mundo de la interpretación. Desde Banarte esperamos que este sea el
primer paso de un largo camino.
Un
sombrero de paja de Italia es una divertida comedia escrita en 1851 por
Eugène Labiche y Marc-Michel. Está considerada una pieza maestra del vodevil
francés en la que se satiriza la moral burguesa del siglo XIX a través de
enredos caóticos.
Sinopsis
El día de su boda, el caballo de
Fadinard se come el sombrero de una mujer casada que está con su amante. El amante
amenaza al novio con destruir su casa si no compra un sombrero igual para
evitar que el esposo celoso descubra la infidelidad.
Fadinard busca el sombrero por
todo París en una carrera contra el tiempo. Mientras tanto, toda la comitiva de
la boda lo sigue a todos lados sin saber lo que pasa, lo que causa un gran
caos. Al final, el divertido enredo se resuelve gracias al absurdo y a las
casualidades.
Más
información en http://banarte.net
Banarteko 17. Antzerki Tailerreko lanaren antzezpena
PRENTSA OHARRA
Abadiño, 2026ko maiatzaren 28a
17. Antzerki
Tailerra (2025-2026 ikasturtea) azken txanpan sartu da. Tailer hau Banarte Antzerki Taldeak antolatu du,
Abadiñoko Udalaren laguntzarekin eta Iurretako kultura arloaren
partaidetzarekin, eta Mikel Areitioaurtenak eman du.
Aste honetan, parte-hartzaileek ikastaroan zehar
prestatu duten Un sombrero de paja de Italia obra antzeztuko da. Lanaren bi
funtzio egingo dira:
Ekainaren 5ean, ostirala, 19:30ean Errota Kultur Etxean
(Matiena, Abadiño).
Ekainaren 12an, ostirala, 19:00etan Ibarretxe Kultur
Etxean (Iurreta).
17. Tailerra urrian hasi zen eta Mikel
Areitioaurtena Ermuko aktore garrantzitsuak eman du. Bertan, eskualdeko herri
ezberdinetako lau gizonek eta bost emakumek parte hartu dute. Parte-hartzaile
gehienentzat, hau izan da interpretazioaren munduarekin izan duen lehen
harremana. Banartetik espero dugu hau bide luze baten lehen urratsa izatea.
Un sombrero de paja de Italia 1851n
Eugène Labiche eta Marc-Michelek idatzitako komedia dibertigarria da.
Frantziako vodevil-aren maisulantzat hartzen da, non XIX. mendeko moral burgesa
satirizatzen den sare kaotikoen bidez.
Sinopsia
Bere ezkontza egunean, Fadinarden zaldiak bere
maitalearekin dagoen emakume ezkondu baten kapela jaten du. Maitaleak
senargaiari mehatxu egiten dio etxea suntsituko diola, baldin eta ez badu
kapela bera erosten, senar jeloskorrak desleialtasuna aurki ez dezan.
Fadinard kapelaren bila dabil Paris osoan zehar
denboraren aurkako lasterketa batean. Bitartean, ezkontzako segizio guztiak
alde guztietara jarraitzen dio, zer gertatzen den jakin gabe, eta horrek kaos
handia eragiten du. Azkenean, korapiloa absurdoari eta kasualitateei esker
konpontzen da.
