jueves, 3 de noviembre de 2016

En San Agustin Kultur Gunea de Durango... "DUDAS RAZONABLES" y luego en Iurreta...




El próximo domingo día 13 de noviembre a las siete de la tarde, en San Agustin Kultur Gunea de Durango se va a representar "DUDAS RAZONABLES"  que desde su estreno el pasado 28 de abril en Matiena ya ha recorrido media docena de escenarios siempre con una muy buena acogida del público. 

Tras la representación del 30 de mayo en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao en el programa de radio Euskadi "Iflandia" Kike Martin y Feliz Linares comunicaron las "muy buenas críticas de los  oyentes" que habían visto la representación.   

Ahora llega a  Durango el domingo 13 y se abre la posibilidad de verla de nuevo en casa. Las entradas ya están a la venta, tanto en la taquilla del teatro que  como por internet, pincha aquí para ello. Las entradas cuestan 8 € (para socios y con gazte txartela 6 €).

¿Qué es "Dudas razonables"? es el último trabajo de Banarte Antzerki Taldea que está inspirado en  el mítica obra dramática   "Doce hombres sin piedad" (Twelve Angry Men en su título original en inglés)que en 1954 escribió Reginald Rose para Tv y que luego fue llevada al cine y al teatro en multitud de ocasiones, siendo memorable la  versión realizada en Estudio 1 de TVE en 1973  que estuvo dirigida por Gustavo Pérez Puig e interpretada por un gran elenco de los actores del momento: Jesús Puente (Jurado N.º 1), Pedro Osinaga (Jurado N.º 2), José Bódalo (Jurado N.º 3), Luis Prendes (Jurado N.º 4), Manuel Alexandre (Jurado N.º 5), Antonio Casal (Jurado N.º 6), Sancho Gracia, (Jurado N.º 7), José María Rodero (Jurado N.º 8), Carlos Lemos (Jurado N.º 9), Ismael Merlo (Jurado N.º 10), Fernando Delgado (Jurado N.º 11), Rafael Alonso(Jurado N.º 12), Roberto Cruz (voz del Juez) y José Luis Lespe (alguacil).





La película se hizo en  1957, fue dirigida por Sidney Lumet  y contó con los actores Henry Fonda,Martin Balsam, John Fiedler, Lee J. Cobb, E. G. Marshall, Jack Klugman, Edward Binns, Jack Warden, Joseph Sweeney, Ed Begley,George Voskovec y Robert Webber. Fue la que le dio renombre mundial.








"Dudas razonables" mantiene el drama y la esencia de la obra de Rose, la transforma en una cuestión actual en la que el jurado popular, compuesto por nueve  hombre y mujeres, nueve ciudadanos y ciudadanas, deben decir si el acusado de un horrendo crimen, parricidio, es culpable o no culpable. El acusado, un chaval de 18 años...  Un caso que está claro.  donde parece que toco es explicito y perfecto....

Las pruebas presentadas durante la vista de la causa, así como los testigos del crimen, apuntan a la culpabilidad del acusado. Un caso claro, que en principio, resulta fácil de resolver y del que se presume una deliberación corta, se acaba convirtiendo en una áspera discusión al plantear uno de los miembros del jurado su discrepancia en la primera votación, votación que debe ser unánime. El primer resultado de 8 votos "culpable" contra 1 de "no culpable" desencadenará una discusión que abrirá así un análisis de los hechos, las pruebas y los testimonios que irán sembrando las certezas iniciales de “dudas razonables”.


La imposibilidad de separarnos de nuestras circunstancias para ser neutrales, lo difícil que es huir de nuestros fantasmas, de nuestra vida privada, intima, que nos apresuramos a esconder detrás de una máscara de  cordialidad y corrección.

TODA LA INFORMACIÓN EN http://dudasrazonables.tk

Hacemos "Dudas razonables"

Ficha Artística
Jurado nº 1: Aitor Coello Rastrilla (web).
Jurado nº 2: Rafa Herce Pérez (web).
Jurado nº 3: Rosane Mateo Carreras (web).
Jurado nº 4: Loli Reñón Centeno (web).
Jurado nº 5: Dolma Romera Aneiros (web).
Jurado nº 6: Isabel Rodríguez Rodríguez (web).
Jurado nº 7: Eduardo Falces Morales (web).
Jurado nº 8: Eduardo Pombar Feijóo (web).
Jurado nº 9: Idoia Bilbao Izarzelaia (web).
Locución: Garbiñe Biurrun Mancisidor (web).

Ficha Técnica

Texto: Rafael Herce Pérez (web).
Dirección: Javier Liñera Peñas (web).
Escenografía: Javier Obregón Aguirreburualde (web).
Música y ambiente sonoro Aitor Coello Rastrilla (web).
Luz: Javier Liñera, Javier Obregón, Pedro Ferrer y Rafa Herce.
Vestuario: Iolanda Iriondo Urgoiti (web).
Técnica de luz y sonido: Pedro Luis Ferrer Urbano (web).
Técnica de escena: Rafa Herce Pérez (web).
Grafismo: No media estudio (web).
Fotografía y vídeo: Primi Villalta Romero e Iñigo Igor Salmón Álvarez (web).



En definitiva una buena obra de teatro que te hará vivir  la difícil experiencia de la deliberación de un jurado, que te transportará a esa sala donde se toma esa decisión tan importante, donde cada uno de los allí presentes se irá desnudando, poco a poco, para mostrar su verdadero rostro, ese que esconde tras su máscara. 

Una sobresaliente opción para pasar el domingo a la tarde que no te dejará indiferente y en la que seguirás inmerso tiempo después de salir de la sala.

Si por lo que sea, no puedes venir el domingo día 13 a San Agustín, el viernes siguiente, el 18, a las 20:30 de la tarde se  vuelve a pasar en Iurreta en la casa de cultura Ibarretxe Kultur Etxea  una doble oportunidad de vivir el teatro.

















En San Agustin Kultur Gunea de Durango... "DUDAS RAZONABLES"




El próximo domingo día 13 de noviembre a las siete de la tarde, en San Agustin Kultur Gunea de Durango se va a representar "DUDAS RAZONABLES"  que desde su estreno el pasado 28 de abril en Matiena ya ha recorrido media docena de escenarios siempre con una muy buena acogida del público. 

Tras la representación del 30 de mayo en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao en el programa de radio Euskadi "Iflandia" Kike Martin y Feliz Linares comunicaron las "muy buenas críticas de los  oyentes" que habían visto la representación.   

Ahora llega a  Durango el domingo 13 y se abre la posibilidad de verla de nuevo en casa. Las entradas ya están a la venta, tanto en la taquilla del teatro que  como por internet, pincha aquí para ello. Las entradas cuestan 8 € (para socios y con gazte txartela 6 €).

¿Qué es "Dudas razonables"? es el último trabajo de Banarte Antzerki Taldea que está inspirado en  el mítica obra dramática   "Doce hombres sin piedad" (Twelve Angry Men en su título original en inglés) que en 1954 escribió Reginald Rose para Tv y que luego fue llevada al cine y al teatro en multitud de ocasiones, siendo memorable la  versión realizada en Estudio 1 de TVE en 1973  que estuvo dirigida por Gustavo Pérez Puig e interpretada por un gran elenco de los actores del momento: Jesús Puente (Jurado N.º 1), Pedro Osinaga (Jurado N.º 2), José Bódalo (Jurado N.º 3), Luis Prendes (Jurado N.º 4), Manuel Alexandre (Jurado N.º 5), Antonio Casal (Jurado N.º 6), Sancho Gracia, (Jurado N.º 7), José María Rodero (Jurado N.º 8), Carlos Lemos (Jurado N.º 9), Ismael Merlo (Jurado N.º 10), Fernando Delgado (Jurado N.º 11), Rafael Alonso(Jurado N.º 12), Roberto Cruz (voz del Juez) y José Luis Lespe (alguacil).






La película que de 1957 dirigida por Sidney Lumet y con los actores Henry Fonda,Martin Balsam, John Fiedler, Lee J. Cobb, E. G. Marshall, Jack Klugman, Edward Binns, Jack Warden, Joseph Sweeney, Ed Begley,George Voskovec y Robert Webber. Fue la que le dio renombre mundial.








"Dudas razonables" mantiene el drama y la esencia de la obra de Rose, la transforma en una cuestión actual en la que el jurado popular, compuesto por nueve  hombre y mujeres, nueve ciudadanos y ciudadanas, deben decir si el acusado de un horrendo crimen, parricidio, es culpable o no culpable. El acusado, un chaval de 18 años...  Un caso que está claro.  donde parece que toco es explicito y perfecto....

Las pruebas presentadas durante la vista de la causa, así como los testigos del crimen, apuntan a la culpabilidad del acusado. Un caso claro, que en principio, resulta fácil de resolver y del que se presume una deliberación corta, se acaba convirtiendo en una áspera discusión al plantear uno de los miembros del jurado su discrepancia en la primera votación, votación que debe ser unánime. El primer resultado de 8 votos "culpable" contra 1 de "no culpable" desencadenará una discusión que abrirá así un análisis de los hechos, las pruebas y los testimonios que irán sembrando las certezas iniciales de “dudas razonables”.


La imposibilidad de separarnos de nuestras circunstancias para ser neutrales, lo difícil que es huir de nuestros fantasmas, de nuestra vida privada, intima, que nos apresuramos a esconder detrás de una máscara de  cordialidad y corrección.

TODA LA INFORMACIÓN EN http://dudasrazonables.tk

Hacemos "Dudas razonables"

Ficha Artística
Jurado nº 1: Aitor Coello Rastrilla (web).
Jurado nº 2: Rafa Herce Pérez (web).
Jurado nº 3: Rosane Mateo Carreras (web).
Jurado nº 4: Loli Reñón Centeno (web).
Jurado nº 5: Dolma Romera Aneiros (web).
Jurado nº 6: Isabel Rodríguez Rodríguez (web).
Jurado nº 7: Eduardo Falces Morales (web).
Jurado nº 8: Eduardo Pombar Feijóo (web).
Jurado nº 9: Idoia Bilbao Izarzelaia (web).
Locución: Garbiñe Biurrun Mancisidor (web).

Ficha Técnica

Texto: Rafael Herce Pérez (web).
Dirección: Javier Liñera Peñas (web).
Escenografía: Javier Obregón Aguirreburualde (web).
Música y ambiente sonoro Aitor Coello Rastrilla (web).
Luz: Javier Liñera, Javier Obregón, Pedro Ferrer y Rafa Herce.
Vestuario: Iolanda Iriondo Urgoiti (web).
Técnica de luz y sonido: Pedro Luis Ferrer Urbano (web).
Técnica de escena: Rafa Herce Pérez (web).
Grafismo: No media estudio (web).
Fotografía y vídeo: Primi Villalta Romero e Iñigo Igor Salmón Álvarez (web).


En definitiva una buena obra de teatro que te hará vivir  la difícil experiencia de la deliberación de un jurado, que te transportará a esa sala donde se toma esa decisión tan importante, donde cada uno de los allí presentes se irá desnudando, poco a poco, para mostrar su verdadero rostro, ese que esconde tras su máscara. 

Una sobresaliente opción para pasar el domingo a la tarde que no te dejará indiferente y en la que seguirás inmerso tiempo después de salir de la sala.

Si por lo que sea, no puedes venir el domingo día 13 a San Agustín, el viernes siguiente, el 18, a las 20:30 de la tarde se  vuelve a pasar en Iurreta en la casa de cultura Ibarretxe Kultur Etxea  una doble oportunidad de vivir el teatro.

















ANTZERKIÑO 2016... con Banarte Antzerki Taldea

El pasado miércoles día 2  se presentó Antzerkiño 2016, la  segunda edición del festival de teatro de Abadiño. Este año con la colaboración de Banarte Antzerki Taldea. 




Todos los sábados de noviembre, a las ocho de la tarde en Errota Kultur Etxea,  habrá una representación teatral. Lo cierto es que ya el pasado sábado 29 de octubre ya hubo teatro, el trabajo del 8º Taller "Danny y Roberta", ahora podremos ver las siguientes obras: 

Azaroaren 5ean 5 de noviembre
CONTIGO APRENDÍ
Antifaz Antzerki Taldea
Ordua Hora: 20:00 | Tokia Lugar: Errota Kultur Etxea | Sarrera Entrada: 5€

Hiru emakume, eta gizon bat —Carlos— haiek
engainatzen. Gizonaren portamenaz gogaituak,
emakumeak elkar hartuko dute eta elkarrekin mendekatuko
zaizkio modu xelebre eta harrigarrienetan.
Matxismoaren aurkako aldarria, ar jaio direlako
eskubide guztien jabe direla uste duten gizon
horien aurkako lana.
Tres mujeres en relación con Carlos un hombre que
las engaña. Las chicas, más que hartas de tanta
dominación, unirán sus fuerzas y se vengarán de
él de las formas más cómicas e insospechadas.
Un alegato contra el machismo, contra ese tipo de
hombres que se creen con derecho a todo por el
simple hecho de haber nacido varón.

Azaroaren 12an 12 de noviembre
IN VINO VERITAS: TRIBUTO A EDGAR ALLAN POE
Teatro Fierabrás
Ordua Hora: 20:00 | Tokia Lugar: Errota Kultur Etxea | Sarrera Entrada: 5€
Irakurraldi dramatizaztuak zuzeneko biolontxelo
musikaz lagunduta. Lecturas dramatizadas con
música de violonchelo en directo
.
EL BARRIL DE AMONTILLADO
Ironia zorrotzez eta umore beltzez betetako istorioa.
Una escalofriante historia llena de punzante
ironía y humor negro

SCHNEID MEIN SICHEL
(Moztu ezazu, ene igitai horrek) (Corta hoz mía)
Desamodiozko istorio hunkigarria.
Una conmovedora historia de desamor.

EL CORAZÓN DELATOR
Terrore paranoiko eta lazgarriko kontakizuna.
Un relato de un terror paranoico y sobrecogedor.

CADÁVERES SUDOROSOS
Gorpuek lore zimelduak amets.
Los cuerpos muertos sueñan con flores marchitas

MUSIKA PIEZAK  PIEZAS MUSICALES:
El Cant deis Ocells (txorien txinta) anonimoa
(el canto de los pájaros) Weeping Willow
Schindler-en zerrenda La lista de Schindler, John
Williams Elégie Op. 24, Gabriel Fauré

Azaroaren 19an 19 de noviembre
FALSTAFF NO CREE EN  LA OTRA VIDA
Tarima Beltza Teatroa
Ordua Hora: 20:00 | Tokia Lugar: Errota Kultur Etxea | Sarrera Entrada: 5€

Ongi etorri farsaren mundu magikora, non dena
den posible eta, denbora berean, ezer ez den
egia.” Hala hasten da “Falstaff no cree en la
otra vida”, heriotzaren inguruan eraikitako tragikomedia.
Umore beltzez eta ihauteri giro batean,
pertsonaiek Balbearekin jolastuko dira, jakin
gabe zer duten zain amaieran. Errealitateak
esnatuko ditu eta mozorroa erauziko dio farsa
burlatiari.
Aurpegian mozorro erdi bana jantzita, xumeki
atondutako oholtza baten erdian Tarima Beltza
taldeko antzezleak jendaurrera agertzen dira
publikoari ihauteri-irribarre bat atera nahian.
Etorri eta gozatu ihauteriaz!
Bienvenidos y bienvenidas al mágico mundo de la
farsa, donde todo es posible y, a la vez, nada es
cierto.” Así comienza “Falstaff no cree en la otra
vida” una tragicomedia que tiene como eje central
el tema de la muerte. En tono de humor (negro) y
con el carnaval de fondo, los personajes de esta
farsa jugarán con la dama de la guadaña sin ser
conscientes de lo que les deparará el final. La realidad
será como un jarro de agua fría que desenmascarará
a la farsa burlona.
Con la media máscara, como técnica actoral, y una
puesta en escena sencilla, las actrices y actores de
Tarima Beltza se presentarán ante el público para
sonsacar una sonrisa carnavalesca. ¡Anímense y
vengan a disfrutar del carnaval!


Azaroaren 26an 26 de noviembre
AINGERU ALA KURRILOI?
Doke Antzerki Taldea
Ordua Hora: 20:00 | Tokia Lugar: Errota Kultur Etxea | Sarrera Entrada: 5€

“Aingeru ala kurriloi?” lanean hiru ahizparen
istorioa kontatzen da, XX. Mendearen erdi inguruan
koka daitekeena. Hiru ahizpetatik zaharrenak
gurasoen etxetik alde egin behar izan
zuen haurdun geratu zenean, eta ez da sekula
itzuli. Beste bi ahizpak ezkongabeak dira eta
elkarrekin bizi dira, bizimodu aspergarri baten
arrunkerian itota.
Halako batean hirugarrenaren alaba agertzen da
etxera, ama hil zaiolakoan, eta bi ahizpen bizitza
hankaz gora iraultzen da. Istorioa korapilatu
egingo da denentzat, bizitza zailduko dien hainbat
egoera sortu ahala.
“Aingeru ala kurriloi?” cuenta la historia de tres hermanas
que podría estar ambientada en la segunda
mitad del siglo XX. La mayor de las tres hermanas
abandonó el hogar familiar al quedar embarazada
y no ha vuelto jamás. Las otras dos hermanas solteras
viven juntas, una vida aburrida, de una cotidianeidad
que ahoga.
La vida de las dos hermanas sufre un vuelco en
el momento en que aparece la sobrina, hija de la
hermana desaparecida, supuestamente al fallecer
su madre. Y la historia se enreda para todas, la vida
se complica con los nuevos acontecimientos.