martes, 28 de febrero de 2017

"Guernica 1913" Dos últimas representaciones


"Guernica 1913"
Dos últimas representaciones

Sábado 4 de marzo en Errota Kultur Etxea
Domingo 12 de marzo en las XL Jornadas de teatro de Eibar

NOTA DE PRENSA

Banarte Antzerki Taldea cierra la gira de su obra “Guernica 1913” con dos últimas representaciones, una el próximo sábado 4 de marzo a las ocho de la tarde en Errota Kultur Etxea de Matiena (Abadiño) y la otra el domingo 12 de marzo a las 20:30 horas en el teatro del Complejo Educativo de Eibar (antigua Universidad Laboral) dentro del programa de las XL Jornadas de Teatro de Eibar.

Estas representaciones ponen fin a un proyecto que se desarrollo desde mediados de 2012, estrenándose el 19 de octubre de 2013 en el teatro LIZEO de Gernika – Lumo, justo en el centenario de los hecho que narra la obra, aunque su presentación pública se había producido en Errota Kultur Etxea de Matiena (lugar de residencia del grupo) el 11 de ese mismo mes. El estreno se completó con la representación del 8 de noviembre en Coliseo de Eibar. Desde entonces la obra ha recibido varios premios y reconocimientos, entre el que destaca el “Gran Premio de España de Teatro Contemporáneo 2013” otorgado por la CETA-AITA, ha recorrido más de una treintena de escenarios por todo el estado y ha sido muy bien acogida por el público.

“Guernica 1913” está basada en los sucesos acaecidos en Gernika en el otoño de 1913 investigados por José Ángel “Txato” Etxaniz. El texto, de Rafa Herce fue llevado a escena bajo la dirección de Sardo Irisarri con una escenografía de Javier Obregón y música de Aitor Coello

La obra cuenta un episodio de la lucha de clases protagonizado por los obreros eibarreses de “Esperanza y Unceta” (lo que a la postre sería ASTRA, Unceta y Cía. SA en el otoño de 1913 en Gernika, una huelga con final épico. La primera huelga en la primera fábrica, la primera vez que se alteraba el régimen social en Gernika y su población era consciente de ello. Junto a un planteamiento humano y el realce el papel de la mujer en el sostenimiento de la estructura social, Junto a ello los valores eternos del amor, la juventud, el trabajo. El contrapunto con la actualidad cien años después, cambio de valores, de actitud de lucha... de ver como se cae lo que tanto costó levantar.

Más información en la web de la obra y de la compañía:

Contactos
  • Rafa Herce 656775153. 
  • Edu Pombar: 656772023. 
  • Dolma Romera: 658749391.







jueves, 23 de febrero de 2017

Preparando Guernica 1913...

El sábado 4 de marzo a las ocho de la tarde en Errota Kultur Etxea de Matiena (Abadiño) se volverá a aquel otoño de 1913 en Gernika, a aquel comienzo de la industrilalización, a aquella batalla de la lucha de clases que se libró allí entre los poderes tradicionales aliados con los emprendedores industriales vizcaínos, encabezados por  Juan Tomás Gandarias y Durañona  y su mano derecha en Gernika, Isidoro León Arreguia, alcalde de la villa foral y gerente de su ferrocarril y los industriales eibarreses Juan Esperanza y Juan Pedro Unceta enfrentados con los obreros de su empresa, recien trasladada a Gernika, Esperanza y Unceta.

Gernika y su comarca fue una importante  zona industrial durante buena parte del siglo XX. Industrias basadas en la transformación del hierro, armas, cuberterías, máquinas...  todo tipo de manufactura que sumaron a la villa foral argumentos para que fuera conocida a lo largo y ancho del mundo. Esa actividad industrial comenzó en 1913 con la primera fábrica que se instalaba en entre las vías del ferrocarril Amorebieta-Guernica y el río, el la llamada vega. La primera fábrica que tenía el objetivo marcado por el ayuntamiento guerniqués, controlado por lo "estaziñotarras" del partido conservador y monárquico de  Juan Tomás Gandarias, de ser motor de desarrollo y arrastre para otras industrias. 

La primera fábrica trajo a los primeros obreros y a sus familias. La primera fábrica venía de Eibar y en ella reinaba una conciencia obrera profunda y reivindicativa.  El conocimiento de las diferentes especialidades  necesarias para la construcción de pistolas, era complementado con un cultura amplia, una conciencia de clases profunda, un librepensamiento obstinado y una mirada puesta en Europa y la modernidad. La Revolución Industrial estaba en su apogeo. Las ideas de libertad e igualdad, que habían nacido cien años antes, tomaban cuerpo en los escritos de Marx y Engels. El fantasma que  recorría Europa  y había recalado en Eibar y ahora, con los obreros de Esperanza y Unceta y sus familias llegaba a la tradicional y tranquila Gernika.
Un fantasma recorre Europa: el fantasma del comunismo. Todas las fuerzas de la vieja Europa se han unido en santa cruzada para acosar a ese fantasma: el Papa y el zar, Metternich y Guizot, los radicales franceses y los polizontes alemanes.

Carmelo Echegaray   lo reflejó en la carta que mandó al periódico "El pueblo vasco"  el mismo 30 de enero cunado se enteró del apoyo del ayuntamiento al traslado de los eibarreses a la foral villa. En Gérmenes disolventes lo decía bien claro 

"¿Por qué? Porque temía que, so color de progreso industrial, se introdujeran en aquella villa hoy tan apacible y tranquila gérmenes de disolución y semilla de rebeldía que trajesen en tiempo no lejano, lo que lleva el socialismo destructor y tiránico á todas partes á donde llega: algaradas, motines, huelgas, inquietudes continuas siembra de doctrinas impías, aliento para la Revolución, la destrucción, en suma, de todo lo que hasta ahora ha constituido la tradición del pueblo vasco y gloria de Guernica."

Llegaba la primera fábrica y con ella llegaba un  nuevo régimen social, con los obreros eibarreses y sus familias llegaba a Gernika una forma diferente de entender la sociedad que confrontaba directamente con la que hasta entonces regía en Gernika. La lucha de Clases estaba planteada y se iba a producir más pronto que tarde. Una batalla que cambiaría para siempre la forma de entender el mundo de los guerniqueses, una batalla que llevaría, como en otros muchos lugares de toda la tierra, a un nuevo régimen social al no ser aniquilado ninguno de los dos enfrentados, a un régimen social que a la postre sería la sociedad del bienestar con la que en la actualidad nos identificamos. Sería el nacimiento de nuestra idiosincrasia. Como en el damasquinado, mezclar dos  elementos tan diferentes (hierro y oro) para producir una joya.
Toda la historia de la sociedad humana, hasta la actualidad, es una historia de luchas de clases. Libres y esclavos, patricios y plebeyos, barones y siervos de la gleba, maestros y oficiales; en una palabra, opresores y oprimidos, frente a frente siempre, empeñados en una lucha ininterrumpida, velada unas veces, y otras franca y abierta, en una lucha que conduce en cada etapa a la transformación revolucionaria de todo el régimen social o al exterminio de ambas clases beligerantes
La historia, humana y universal, se contará de nuevo y de nuevo recordaremos momentos vividos por todos nosotros. Imágenes de nuestras calles y situaciones personales íntimas. La mujer como elemento integrador y sustentador de la sociedad, el adolescente emancipándose, la tenaz realidad del paso del tiempo que nos impide ver a nuestros hijos como adultos, el sacrificio por lo otros y por las ideas que se consideran justas, el engaño, la avaricia, el control social de la iglesia, el progreso...  


Guernica 1913 es una historia de eibarreses y eibarresas, el domingo 12 de marzo a las ocho y media de la tarde en el teatro del Complejo Educativo (de la UNI) de Eibar se volverá a representar de nuevo dentro de las XL Jornadas de Teatro de Eibar.

Para cualquiera que ame su historia, la historia. Para cualquiera que ame el teatro, para quien quiera ver una obra humana, real y cercana no puede dejar pasar estas dos ocasiones que ya son únicas. Para Errota, tendrá que comprar la entrada en la propia casa de cultura (está aquí) , para la UNI ya puede comprarlas aquí.



Guernica 1913 






Teatro físico

  • Profesor: Pablo Ibarluzea y Nerea Ariznabarreta.
  • Inicio: 13 de marzo de 2017
  • Fin: 22 de marzo de 2017
  • Jornadas: 5, 4 entre semana y 1 un sábado.
  • Horas: 20.
  • Horario: Lunes y miércoles 18:15 a 22:00 horas. Sábado de 9:00 a 14:00 horas.
  • Lugar: Local de Banarte Antzerki Taldea Arlozabal Kalea, S/N Muntsaratz, 48220 Abadiño (Bizkaia) Ubicación del local de Banarte
  • Precio: 175 €.
  • Forma de pago: un pago de 175 €.
  • Información sobre la actividad:Manejo del cuerpo para la expresión física. Articulación de movimientos y presencia en escena. Descubrimiento del espacio y la construcción del espacio dramático.
  • WEBCurso de teatro físico
  • Información e inscripción


Calendario y horario:
 Marzo días:

  • Lunes, 13 de 18:15 horas a 22:00 horas (3 horas 45').
  • Miércoles, 15 de 18:15 a 22:00 horas (3 horas 45').
  • Sábado, 18 de 9:00 a 14:00 horas (5 horas).
  • Lunes, 20 de 18:15 horas a 22:00 horas (3 horas 45').
  • Miércoles, 22 15 de 18:15 a 22:00 horas (3 horas 45').

jueves, 9 de febrero de 2017

Banarte en las XL Jornadas de Teatro de Eibar

El pasado 6 de febrero se presentaban  las XL Jornadas de Teatro de Eibar, uno de los eventos teatrales de mayor prestigio del estado. Estas jornadas de teatro, que se extienden desde el 3 de marzo al 16 de abril y recogen 21 espectáculos teatrales en los dos espacios existentes en Eibar, en el teatro Coliseo y en el Complejo Educativo (la antigua Universidad Laboral). Asisten figuras relevantes como Nuria Espert, Josep María Flotats, Ramón Barea o Aitana Sánchez-Gijón. Entre esas 21 obras de teatro se ha colado el trabajo de Banarte Antzerki Taldea "Guernica 1913"


El 26 de diciembre de 2017 Banarte cumple 10 años de existencia. En estos 10 años hemos avanzado por un camino complicado, lleno de obstáculos de todo tipo y lleno también de ayudas y apoyos. La cumbre de este periodo es, sin duda, nuestra presencia en la XL Jornadas de Teatro de Eibar , un descanso en el camino que te permite mirar hacia atrás con perspectiva y apreciar lo que hemos avanzado.

Para leerlo pinchad aquí

 "Guernica 1913" es una obra eminentemente eibarresa. Cuanta una historia universal, un episodio de la lucha de clases, cuyos protagonistas principales fueron gentes de Eibar. Un hecho real que forma parte de la historia de la humanidad, una historia humana de lucha y valor, de ejemplo, que se produjo en el corazón mismo de Euskal Herria, en Gernika, el icono por excelencia de los vascos, pero que se ha repetido una y otra vez, desde el inicio de los tiempos en multitud de lugares por todo el mundo. Eso es lo que hace que esta historia nuestra, tan particular y localista, guste y se entienda en cualquier otro lugar.


El próximo domingo 12 de marzo a las 20.30 en el teatro de la UNI (Complejo Educativo) de Eibar  se representará por última vez. Antes, el sábado 4 de marzo a las 20:30 horas en Errota Kultur Etxea de Abadiño, se podrá ver de nuevo. Desde su primera representación aquel 11 de octubre de 2013 en Errota y los posteriores estrenos el 18 de octubre en el Liceo de Gernika, justo en el centenario de los hecho, y el 8 de noviembre en el el Coliseo de Eibar, el otro vértice de lo narrado, la obra se ha pasado en mucho escenarios. Ha ido a Granada, a Madrid, a Zaragoza, a Valladolid...  y en todos los casos la llegado al corazón de los asistentes, a removido conciencias, pensamientos y espíritus. Ha demostrado que los hechos narrados están vivos y no son ni de Gernika ni de Eibar, sino de todos y de todos los sitios.

Por nuestra dignidad de obreros libres y conscientes habremos de mantener ahora y siempre el holocausto de la idea atenta de nuestra emancipación. A ti nos dirigimos, noble pueblo de Guernica, para que imparcialmente, juzgues nuestra conducta enfrente de la tiranía de que se nos quiere hacer objeto. ¡Pueblo tienes la palabra!

"Guernica 1913" transmite el espíritu de los eibarreses e eibarresas de principio del siglo XX. El germinar de esas ideas y valores que irrumpían cien años antes y tomaban cuerpo con la Revolución Industrial  y el Movimiento Obrero.  La ruptura con las cadenas del pasado, de los dogmas, de las imposiciones por Gracia de Dios. La apertura al librepensamiento y la igualdad. El valor del trabajo y la lucha por la libertad con el reconocimiento que todos los seres humanos somo iguales y tenemos los mismos derechos y obligaciones. Ese espíritu de trabajo y sacrificio, de mirar al futuro con la aspereza  de que sea mejor basado en la certeza que da el trabajo abnegado en aras al bien común.  Refleja un momento de transición social. Un cambio radical en la historia de la humanidad y en concreto, en la historia de nuestro país. El ímpetu de unos hombres y mujeres que miraban hacia adelante con ilusión. Emprendedores que no dejaban pasar la oportunidad como los Gandarias, ejemplo paradigmático de aquellas familias vizcaínas que participaron en todas y cada una de las empresas que nacían en España. Los Unceta y Esperanza que representan esa pasión eibarresa de superación y valor. Los trabajadores y sus familias  de "Esperanza y Unceta", puro pueblo de Eibar con su convicción de lucha y libertad que floreció  en la proclamación temprana de la II República Española,  ventana de aire de libertad que irrumpió cambiando la  percepción social de todo un pueblo. Las gentes de aquella Guernica sumida en la tradición que vieron, apreciaron e hicieron suyo el nuevo aíre que llegaba con la industrialización y las ideas de aquellos primeros obreros venidos en tren desde Eibar. 

Los emprendedores de la industrialización de Gernika entre ellos Juan Tomás Gandarias, Juan Pedro Unceta y Juan Esperanza

Obreros de Esperanza y Unceta al lado del taller

Ceremonia de la primera piedra del taller de Esperanza y Unceta en Gernika

Estación de Eibar en 1913

Líderes obreros eibarrese entre ellos Aquilino Amuátegui y Marcelino Bascáran

Taller de armas cortas de Esperanza y Unceta en Gernika

















Realidad y ficción en Guernica 1913
La huelga de los obreros eibarreses de "Esperanza y Unceta" del otoño de 1913 en Gernika es un hecho histórico destacable por el significado y transcendencia que tuvo. Para los eibarreses, un ejemplo de orgullo de mantener valores y coherencia de la lucha por la igualdad y la libertad, para los de Gernika, el inicio de un cambio social radical que les abrió a la modernidad, para Juan Esparanza y Juan Pedro Unceta, un hito en su recorrido empresarial, para Juan Tomás Gandarias e Isidoro de León la satisfacción de llevar el progreso industrial y su riqueza a su tierra, para Carmelo Echegaray  y  la tradición, el inicio de un nuevo régimen social.


    


"Guernica 1913"  se basa en el estudio realizado por José Angel "Txato" Etxaniz del archivo de la empresa "Astra, Unceta y Cía SA" recogido por el grupo de historia Gernikazarra tras el cierre de la empresa en 1997. El texto fue escrito en 2010 por Rafa Herce. Banarte ANtzerki Taldea la produjo entre el otoño de 2012 y su estreno en octubre de 2013. La dirección fue encargada a Sardo Irisarrí, la escenografía a Javier Obregón, la música a Aitor Coello, el vestuario a Iolanda Iriondo, en la iluminación participó Kultiba Cambios culturales que destaco a AF Antzuola, en la técnica estuvieron Eneko Sarriugarte y Pedro Luis Ferrer, el diseño gráfico fue de Roberto Quintana y la fotografía de Primi Villalta. José Antonio Azpilicueta hizo un cómic como programa de mano. Colaboraron también entidades como el ayuntamiento de Abadiño, Euskal Telebista, el museo de la industria armera de Eibar, el archivo del ayuntamiento de Eibar, el archivo de hemeroteca histórica del BBVA, Maite Lorenzo, Fernando Borjes y otros mucho que apoyaron y sumaron en el proyecto. 


Los personajes fueron encarnados por:
  • Dolma Romera Aneiros encarnó a Justina Gárate y, desde septiembre de 2014, a Nagore Landaburu.
  • Vanesa Rodríguez León encarnó a Arrate Larragoicoa.
  • Jon Urbano Dominguez encarnó a Fermin Larragoicoa.
  • Rafael Herce Pérez encarnó a Don Bonifacio Ormaecheverría.
  • Eduardo Pombar Feijóo encarnó a Borja Gandarias.
  • Begoña Gracía Ruiz encarnó hasta septiembre de 2014 a Nagore Landaburu.

GUERNICA 1913
Próximas representaciones:

Sábado 4 de marzo a las 20:00 horas en Errota Kultur Etxea de Abadiño (Matiena).

XL Jornadas de Teatro de Eibar
Domingo 12 de marzo a las 20:30 horas en el teatro del Centro Educativo de Eibar (Antigua Universidad Laboral)